Hier könnt ihr von euch gelöste aufgaben eintragen die ich dann in mein Forum eintragen Dein Name: Deine Nachricht: <-Zurück  1  Weiter-> Name: Marco Zeit: 21.01.2021 um 12:57 (UTC) Nachricht: könnt ihr bitte für die neue Auflage der prima brevis Übersetzungen anfertigen? Name: :) Zeit: 01.03.2019 um 16:59 (UTC) Nachricht: Der Text ist leider an vielen Stellen falsch übersetzt wurden. Das finde ich schade. Erster offensichtlicher Fehler : Achte mal auf den Kasus von Senatores das ist ein Nominativ Plural, das bedeutet, die korrekte Übersetzung des Satzes lautet wie folgt: "Wir wissen, dass die Senatoren Quintus Fabius Petorius mit seinen Gesandschaften nach Delphi geschickt haben. Weitere Anregungen folgen. Name: Leo-Flow :) Zeit: 08.11.2016 um 15:52 (UTC) Nachricht: Deine Textübersetzungen sind sehr gut . Man kann sie sehr gut verstehen, aber bei dem T-Text von Lektion 22 habe ich was zu bemängeln . Ich bin der Meinung es heißt übersetzt: Aber die Gesandtschaft der Römer VERSTAND die ÄUßERUNGEN Pythia´s nicht. Ich bin der Meinung, dass diese Übersetzung richtig ist, da VOCES ja STIMME; ÄUßERUNG oder LAUT bedeutet und nicht ANTWORT…Außerdem ist INTELLEXERUNT ja PERFEKT und ist deshalb ja VERGANGENHEIT….. Ich hoffe, dass ich dir somit eine ausführlich und verständliche Begründung liefern konnte . Mit freundlichen Grüßen, Leo-Flow Name: Mr. X Zeit: 30.09.2013 um 13:42 (UTC) Nachricht: hast du auch das ende vom Text in Lektion 16? Name: philipp Zeit: 24.03.2011 um 14:11 (UTC) Nachricht: ja maxi ich will ja mal nichts sagen aba in l. 14 ist der falsche text du pfosten Name: lateinhilfen24 Zeit: 06.03.2011 um 13:27 (UTC) Nachricht: ist leider noch nicht möglich weil wir die lösungen noch nich haben Name: Leito(Louis) Zeit: 24.02.2011 um 13:47 (UTC) Nachricht: Hi Erstmal Kannst du die "Z" Texte auchnoch einfügrn ^^ Weil die brauchen wir ja auch User: lateinhilfen24 Offline Zeit: 21.02.2011 um 19:55 (UTC) Nachricht: Hi ich wollt nur ausprobieren obs geht